รอยสัก

Nancy Hower

Ensign Samantha Wildman

Henry Darrow

Kolopak

Douglas Spain

Young Chakotay

Richard Chaves

Chief

Richard Fancy

Alien

Joseph Palmas

Antonio

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Louis Ortiz

Ensign Culhane (uncredited)