ตอน
วิสัยทัศน์
15 กันยายน 2563
แผนการตั้งเต็นท์เบียร์และหาสามีรวยๆ ให้คลาร่า ลูกสาวของพรังก์กลายเป็นเรื่องให้คนในวงสังคมชนชั้นสูงของมิวนิกเยาะหยัน แต่ไม่ช้า พวกที่ขวางเขาได้ก็เหลือแค่ตระกูลโฮฟลิงเกอร์
ถึงเวลาแล้ว
15 กันยายน 2563
เหตุฆาตกรรมอิกนัตส์ โฮฟลิงเกอร์สร้างความหวาดผวาไปทั่วทั้งมิวนิก แต่เป็นโอกาสดีให้พรังก์ชิงพื้นที่ในงานเทศกาลของเหยื่อ ส่วนโรมันและคลาร่ากลับมาพบกันอย่างน่ากระอักกระอ่วน
ความรักกับเงินตรา
16 กันยายน 2563
สทิฟเตอร์ ผู้บริหารโรงเบียร์ชั้นนำของมิวนิกหลอกล่อให้ฟังพรังก์มาจับมือทำธุรกิจด้วยกัน พร้อมยื่นข้อเสนอเรื่องการแต่งงานของคลาร่า ทว่าคลาร่ากับโรมันปกปิดความลับอื้อฉาวไว้
พิธีเปิดเบียร์ถังแรก
16 กันยายน 2563
อ็อกโทเบอร์เฟสต์เริ่มขึ้นแล้ว แต่สถานการณ์ของพรังก์กลับไม่สู้ดีนัก เช่นเดียวกับสุขภาพของเขา โรมันถูกซ้อมจนอ่วมและเกือบเอาชีวิตไม่รอด ส่วนโคลิน่าค้นพบบทบาทใหม่ของตัวเอง
รุ่งอรุณแห่งศักราชใหม่
23 กันยายน 2563
พรังก์เลือกที่จะญาติดีกับตระกูลโฮฟลิงเกอร์ แต่ข่าวอื้อฉาวกลายเป็นเหตุให้ครอบครัวที่มีปัญหารุมเร้าเจอแต่เรื่องร้ายๆ ขณะเดียวกัน สามีผู้ห่างเหินของโคลิน่าหวนกลับมา
การพิพากษาครั้งสุดท้าย
23 กันยายน 2563
อุบายทางกฎหมายของกลุ่มเจ้าของร้านเหล้านำไปสู่การร่วมมือกันของตระกูลพรังก์และโฮฟลิงเกอร์ โดยมีคลาร่าเป็นทั้งคนกลางและคนที่ช่วยโคลิน่าให้หนีพ้นจากเงื้อมมือของสามี
