การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

เนื้อเรื่อง

ยานโวยาจเจอร์ได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากยานที่ได้รับความเสียหาย เมื่อรู้ว่าผู้รอดชีวิตคือโฮโลแกรม หมอจึงร่วมเดินทางไปกับบีอีแลนนาขึ้นยาน

Guest Stars

Leland Orser

Dejaren

Louis Ortiz

Ensign Culhane (uncredited)