ตอน
เข้าเขตซันแวลลีย์
1 มกราคม 2563
หลังที่ขวัญเสียจากการล้มอย่างรุนแรงและต้องวิตกกับการที่แม่กับน้องคลั่งกีฬาชนิดนี้มากจนเกินไป แคทพยายามมองไปถึงอนาคตหลังการเล่นสเกตน้ำแข็ง แต่แล้วเธอกลับได้รับข้อเสนอใหม่
ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวนะ
1 มกราคม 2563
การตัดสินใจครั้งสำคัญทำให้เส้นทางอาชีพของแคทเปลี่ยนไป แต่คู่แข่งที่ไม่คาดคิดทำให้โอกาสสุ่มเสี่ยง ส่วนที่บ้าน เซรีน่าต้องรับมือกับแครอลอย่างยากลำบาก
โปรดระวัง
1 มกราคม 2563
ปัญหาเรื่องความไว้วางใจทำให้ดาช่าคิดหาวิธีฝึกใหม่โดยให้นักสเกตทั้งสองทำสิ่งที่ไม่คุ้นเคย ในขณะที่คนอื่นๆ เริ่มสงสัยมิตช์มากขึ้น
อนุรักษ์ธรรมชาติไพน์เครสต์
1 มกราคม 2563
เจนน์ซึ่งได้รับความกดดันจากครอบครัวพยายามซ่อนอาการบาดเจ็บไว้ ในขณะที่ฝีมือที่ก้าวหน้าของเซรีน่าทำเธอตกเป็นเป้า ความรู้สึกที่จัสตินและแคทมีต่อกันมาถึงจุดเปลี่ยน
สองชิ้น 40 เหรียญ
1 มกราคม 2563
มาร์คัสไม่รู้จะเลือกใครระหว่างคนที่เคยชอบกับคนที่เขาสนใจอยู่ตอนนี้ รักใหม่ของแครอลทำให้ได้พันธมิตรใหม่ที่ไม่คาดคิด ส่วนความผิดพลาดครั้งล่าสุดของจัสตินนั้นบาดลึกนัก
ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดี!
1 มกราคม 2563
การรักษาตัวของแครอลเริ่มต้นได้ไม่ค่อยดีนัก แคทเริ่มสนิทสนมกับจัสตินมากขึ้น ในขณะที่การทะเลาะกับเจนน์ก่อให้เกิดผลที่เจ็บปวด ส่วนมาร์คัสต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ
การรักษาต้องใช้เวลา
1 มกราคม 2563
ความลับที่เจ็บปวดของดาช่าถูกเปิดเผย แคทซึ่งมุ่งมั่นอยู่กับการเอาชนะมีสภาพจิตที่ย่ำแย่ลง พ่อของเซรีน่ากลับมาพร้อมข้อเสนอที่ซับซ้อน
นรกมีจริง
1 มกราคม 2563
วิกฤติสุขภาพจิตของแคทก่อให้เกิดความเสียหายครั้งใหญ่ เกิดเหตุฉุกเฉินขึ้นกับแมนดี้ ส่วนเซรีน่ารู้สึกเปล่าเปลี่ยว
แม่ #1
1 มกราคม 2563
วิกฤติทางจิตของแคทก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงกับมาร์คัสและจัสติน แครอลกับมิตช์คิดถึงอนาคต เซรีน่าเปิดเผยความลับเรื่องที่แคทล้ม
ไม่ว่าจะดีหรือร้าย
1 มกราคม 2563
ความรักของแคทกับจัสตินและความฝันในการลงแข่งโอลิมปิกแขวนอยู่บนเส้นด้าย ในขณะที่ความสัมพันธ์รอบๆ ตัวพวกเขาต่างก็กำลังมุ่งสู่ทางแยกที่โชคชะตากำหนดไว้
