ตอน
แกะไฟฟ้า
2 มิถุนายน 2565
ทีมออร์วิลล์รับมือกับปัญหาส่วนตัวหลังจากศึกกับเคย์ลอน
ดินแดนแห่งเงา
9 มิถุนายน 2565
ลูกเรือยานออร์วิลล์ออกไปปฏิบัติภารกิจสำรวจดินแดนแสนอันตรายของห้วงอวกาศคริลล์
ความตายที่ย้อนแย้ง
16 มิถุนายน 2565
ทีมออร์วิลล์ค้นพบร่องรอยอารยธรรมสมัยใหม่บนดาวเคราะห์ดวงหนึ่งซึ่งควรจะเป็นดาวร้าง
ฝนตกพรำ
23 มิถุนายน 2565
ทีมออร์วิลล์นำพาตัวแทนจากยูเนี่ยนมาเซ็นสัญญาสงบศึกกับพวกคริลล์
เรื่องเล่าของโทปาทั้งสอง
30 มิถุนายน 2565
ความตึงเครียดระหว่างเคลลี่และพวกโมแคลนเริ่มส่งผลกระทบเมื่อเธอช่วยโทปาเตรียมตัวสำหรับการสอบเข้ายูเนี่ยนพอยต์
สองครั้งในชีวิต
7 กรกฎาคม 2565
ทีมออร์วิลล์ออกไปช่วยเหลือกอร์ดอนในดาวห่างไกลที่คุ้นเคยดี ระหว่างทาง พวกเขาต้องรับมือกับสิ่งที่อาจจะเป็นผลกระทบถาวร
จากหลุมศพไม่ทราบชื่อ
14 กรกฎาคม 2565
ทีมออร์วิลล์ค้นพบเคย์ลอนที่มีความสามารถสุดพิเศษ
มิดไนต์บลู
21 กรกฎาคม 2565
ทีมออร์วิลล์แวะไปที่ดาวหลบภัยของเฮวีน่าและเลือกเส้นทางที่อาจจะทำให้ทั้งยูเนี่ยนอ่อนแอมากยิ่งขึ้น
โดมิโน่
28 กรกฎาคม 2565
การสร้างอาวุธทรงพลังชิ้นใหม่ทำให้ทีมออร์วิลล์และทั้งยูเนี่ยนตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากทั้งทางการเมืองและทางศีลธรรม
อนาคตไร้ทางรู้
4 สิงหาคม 2565
มาร่วมฉลองบนยานในตอนสุดท้ายของซีซันสามของ "The Orville: New Horizons" กัน
