บาปของบิดา

Charles Cooper

K'mpec

Majel Barrett

Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi

Patrick Massett

Duras

Tony Todd

Kurn

Michael Braveheart

Crewman Martinez (uncredited)

Thelma Lee

Kahlest

Natalie Wood

Bailey (uncredited)

Rachen Assapiomonwait

Crewman Nelson (uncredited)