ในเวลาเดียวกัน

เนื้อเรื่อง

การตรวจสอบห้องแล็บนำไปสู่ความผิดปกติของห้วงเวลา และทำให้แบร์รี่และไอริสตกอยู่ในอันตราย เชสเตอร์สารภาพความในใจโดยที่อัลเลกราไม่ทันตั้งตัว

Guest Stars

Diana Bang

Inspector Tao / Lady Chronos

Peter Kelamis

Inspector Howard

Natalie Moon

Jane

Harrison MacDonald

Mold Inspector Rogen

Chris Wood

Electrical Inspector Dupree