โรงแรมอกหัก

เนื้อเรื่อง

โฮเมอร์และมาร์จร่วมการแข่งขันที่พวกเขาตกรอบตั้งแต่รอบแรก พวกเขาติดอยู่ในโมเทลใกล้ๆ ที่ที่พวกเขาเพลิดเพลินจนกระทั่งมาร์จรู้ความจริงว่าโฮเมอร์เป็นต้นเหตุของการตกรอบ

Guest Stars

Joe Clabby

Curtis (voice)

Rhys Darby

Tag Tuckerburg (voice)

George Segal

Nick (voice)

Pamela Hayden

Milhouse (voice)

Renee Ridgeley

Honey (voice)