ตอน
พี่น้อง
1 ตุลาคม 2569
พ่อผู้ชอบบงการทำให้พี่น้องอย่างอดัมและชาร์ลส์ แทรสก์ต้องแยกจากกัน โดยถูกบีบให้เดินคนละเส้นทางเมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ โดยคนหนึ่งอยู่กับเหย้า ส่วนอีกคนจากบ้านไปไกล
แคธี
1 ตุลาคม 2569
แคธีย้อนนึกถึงอดีตอันมืดมนของตัวเอง ขณะที่การเข้ามาอยู่ในบ้านของสองพี่น้องได้จุดชนวนให้เกิดความขัดแย้งขึ้นในปัจจุบัน
ในหุบเขา
1 ตุลาคม 2569
ขณะที่อดัมพยายามสานฝันที่จะได้ลงหลักปักฐานและสร้างครอบครัวในแคลิฟอร์เนีย แคธีกลับมีเป้าหมายที่จะสร้างอนาคตในแบบของเธอเอง
เคท
1 ตุลาคม 2569
แคธีเริ่มต้นชีวิตใหม่โดยใช้ชื่อใหม่ พร้อมแผนการร้ายที่จะทำให้ตัวเองได้มาซึ่งอิสรภาพทางการเงิน
การจากลา
1 ตุลาคม 2569
สิบปีต่อมา มุมมองของอดัมเปลี่ยนไปหลังจากได้พบกับแคธี ขณะที่เขากับลีขัดแย้งกันเรื่องที่จะบอกความจริงกับลูกๆ เกี่ยวกับแม่ของพวกเขา
ความพยายามถึงที่สุด
1 ตุลาคม 2569
อดัมเริ่มต้นธุรกิจใหม่ที่ท้าทาย ด้านเด็กหนุ่มที่รู้สึกแปลกแยกอย่างแคลพยายามค้นหาอดีตของครอบครัว ขณะที่อดีตของแคธีเริ่มย้อนกลับมารังควานชีวิตของเธอในปัจจุบัน
ทิมเชล
1 ตุลาคม 2569
เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 ใกล้ปะทุ ครอบครัวก็ตั้งคำถามว่าบาปในอดีตจะลบล้างได้จริงหรือ และลูกหลานของพวกเขาจะถูกชะตากำหนดให้ทำผิดซ้ำรอยเดิมหรือไม่
