ผู้แต่ง ผู้แต่ง

Richard Herd

Adm. Owen Paris

Dwight Schultz

Reginald Barclay

Irene Tsu

Mary Kim

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Juan Garcia

John Torres

Barry Gordon

Arden Broht

Joseph Campanella

Federation Arbitrator

Lorinne Vozoff

Irene Hansen