เจ้าสาวของเคโอติก้า

เนื้อเรื่อง

ขณะที่ปารีสและคิมเปิดใช้งานโปรแกรมห้องสามมิติ "กัปตันโปรตอน" ยานโวยาจเจอร์ติดอยู่ในชั้นอวกาศย่อยที่มีเอเลี่ยนโฟโตนิกส์อาศัยอยู่

Guest Stars

Tarik Ergin

Satan's Robot

Jim Krestalude

Alien

Nicholas Worth

Lonzak, Chaotica's Adjutant

Martin Rayner

Dr. Chaotica

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)