บอช ทายาทสืบเก๋า

เนื้อเรื่อง

แฮร์รี่ บอช ตำรวจสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เกษียณแล้วกลายเป็นนักสืบเอกชน ต่อสู้เพื่อคดีโดยไม่มีอำนาจแบบที่อาชีพเดิมของเขาเคยมอบให้ ฮันนี่ "มันนี่" แชนด์เลอร์ ทนายความที่รอดชีวิตจากการพยายามฆ่า เจอปัญหาในการฟื้นฟูศรัทธาของเธอในระบบยุติธรรม และแมดดี้ บอชค้นพบความเป็นไปได้และความท้าทายในการเป็นตำรวจสายตรวจหน้าใหม่ในท้องถนนแห่งลอสแอนเจลิส