ซีซัน 3
2 มีนาคม 2546
ระหว่างที่บ้านฟิชเชอร์จัดสรรครรลองชีวิตหลังเนทเข้ารับการผ่าตัด แคลร์เข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะ ส่วนเดวิดเดินหน้าทำสิ่งที่หลงใหล ขณะที่รูธสานสัมพันธ์ครั้งใหม่
13 ตอน
ตอน
วงกลมที่สมบูรณ์
2 มีนาคม 2546
เนทได้สัมผัสภาพเหตุการณ์แบบกึ่งจริงกึ่งฝันระหว่างเข้ารับการผ่าตัด เดวิดกับคีธเข้ารับการบำบัดด้วยกัน ส่วนพนักงานโรงเผาศพเจ้าคารมหว่านเสน่ห์ใส่แคลร์
คุณไม่มีทางรู้
9 มีนาคม 2546
งานศพสองงานสร้างปัญหาจนทำให้เดวิดกับริโก้ไม่ลงรอยกัน ส่วนรูธเจอเรื่องช็อกหลังจากไปเยี่ยมซาราห์ ขณะที่เกิดบรรยากาศตึงเครียดขึ้นที่งานเลี้ยงบาร์บีคิวของเนทและลิซ่า
ดวงตาในใจ
16 มีนาคม 2546
เพื่อนใหม่อย่างเบ็ตติน่าทำให้รูธแสดงนิสัยซุกซนในตัวออกมา เดวิดกับคีธไปเที่ยวพักผ่อนแบบโรแมนติกด้วยกัน ส่วนลิซ่ามาถึงจุดแตกหักกับแครอล
เขาไม่นอนกัน
23 มีนาคม 2546
ครอบครัวฟิชเชอร์จัดงานเลี้ยงมื้อค่ำฉลองวันเกิดให้รูธ และจัดงานศพอย่างประณีตบรรจงให้ชายผู้หลงใหลโอเปร่า ส่วนแคลร์กับรัสเซลคุยกันถึงสิ่งสำคัญในการเป็นศิลปิน
กับดัก
30 มีนาคม 2546
โอลิวิเยร์จ้างแคลร์ให้เป็นผู้ช่วย เนทกับลิซ่าเจอปัญหาเรื่องการเงิน ฝ่ายเบรนด้าพยายามขอให้คนคนหนึ่งยกโทษให้ ส่วนเดวิดหาทางยอมรับการกระทำของตัวเอง
ร่วมรักช่วยได้
6 เมษายน 2546
เนทกับลิซ่าเจอปัญหาตึงเครียดระหว่างไปตั้งแคมป์ แคลร์กับรัสเซลสนิทสนมกันมากขึ้น ส่วนรูธเอาอกเอาใจลูกมือใหม่ของครอบครัวฟิชเชอร์
จังหวะและพื้นที่ส่วนตัว
13 เมษายน 2546
งานศพทำให้เบรนด้ากับเนทกลับมาเจอกัน ส่วนรูธรู้สึกสนใจในตัวอาร์เธอร์มากขึ้น ด้านคีธเจอบททดสอบความอดทนหลังจากไปเจอเพื่อนๆ ของเดวิด
น้ำตา กระดูก และความปรารถนา
20 เมษายน 2546
การเสียชีวิตของชายที่มีภรรยาหลายคนทำให้รูธตัดสินใจเดินหน้าบอกความในใจกับอาร์เธอร์ ลิซ่าจองนวดกับเบรนด้า ส่วนแคลร์ได้พบผู้ช่วยคนเก่าของโอลิวิเยร์
งานเปิด
27 เมษายน 2546
ริโก้รับมือกับการตายที่ทำให้เขากังวลใจเกี่ยวกับวาเนสซ่า ส่วนแคลร์ รัสเซล โอลิวิเยร์ และบิลลี่แสดงผลงานที่งานนิทรรศการเดียวกัน
ทุกคนจากไป
4 พฤษภาคม 2546
รัสเซลบอกความลับบางอย่างให้แคลร์รู้ ริโก้เป็นห่วงวาเนสซ่า ด้านคีธพยายามให้อภัยพ่อ ส่วนลิซ่าไปพักที่บ้านน้องสาวเพื่อให้เวลาตัวเอง
ความตายทำงานล่วงเวลา
11 พฤษภาคม 2546
เนทเริ่มกังวลมากขึ้นระหว่างที่ลิซ่าไม่อยู่ น้องสาวพาวาเนสซ่าไปชอปปิ้งเพื่อทำให้เธอรู้สึกดีขึ้น ส่วนแคลร์เจอเรื่องช็อกอีกครั้ง
ทไวไลท์
18 พฤษภาคม 2546
เดวิดที่กำลังหัวเสียเริ่มไม่แน่ใจเรื่องอนาคตของตัวเองกับคีธ รูธสานสัมพันธ์กับจอร์จอย่างรวดเร็ว ส่วนแคลร์หันไปพึ่งเบรนด้าหลังเจอสถานการณ์ลำบาก
โปรดให้อภัยคนหลงทาง
1 มิถุนายน 2546
สมาชิกครอบครัวต่างคัดค้านเมื่อรูธกับจอร์จประกาศเรื่องสำคัญ ริโก้ไปปลดปล่อยอารมณ์ที่คลับเปลื้องผ้า แคลร์กับเดวิดเห็นภาพนาธาเนียล ส่วนเนทเผชิญจุดวิกฤติในชีวิต
